Termos de serviço
Última atualização: 2 de outubro de 2026
Estes termos são o acordo entre você e o SolidVents para o uso do site, do app, da API e do servidor MCP. Tentamos escrevê-los de um jeito que dê para ler de verdade. Leia, por favor, principalmente as partes sobre os seus designs e sobre responsabilidade.
Em resumo
- Os designs e arquivos que você cria são seus, inclusive para produtos comerciais.
- O plano gratuito inclui três exportações por dia. O Pro remove o limite; as assinaturas são renovadas até você cancelar.
- Confira cada arquivo antes de fabricar. O SolidVents não verifica se um design é resistente, seguro ou adequado ao seu processo.
- Não tente contornar os limites, compartilhar sua conta ou enviar designs que você não tem o direito de compartilhar.
Este acordo
O SolidVents é mantido por Yoshi Chen, pessoa física residente em Taiwan (“nós”). Ao usar o SolidVents, você concorda com estes termos. A forma como tratamos dados pessoais é explicada na política de privacidade. Se você usa o SolidVents em nome de uma empresa ou outra organização, confirma que pode aceitar estes termos em nome dela.
Se você não concorda, não use o SolidVents.
O serviço
O SolidVents é um gerador de padrões paramétricos que roda no navegador. Você cria padrões numa tela e os exporta como arquivos SVG, DXF, STEP ou PNG. Há um plano gratuito e um plano pago (Pro). Os recursos marcados como Beta, inclusive o design com IA pela API e pelo servidor MCP, ainda estão em desenvolvimento e podem mudar com mais frequência do que o resto.
Sua conta
- Você precisa de uma conta para o Pro, o repositório na nuvem, os envios para a comunidade e a API. Use um endereço de e-mail em que você receba mensagens e não compartilhe sua senha com ninguém.
- Uma conta é para uma pessoa. Ela pode ficar ativa em um dispositivo por vez; entrar em um dispositivo novo desconecta o anterior.
- Você é responsável pelo que acontece na sua conta, inclusive por qualquer coisa que um assistente de IA ou um script faça com o seu token de API ou a sua conexão.
- Você precisa ter pelo menos 13 anos (16 na UE e no Reino Unido) para criar uma conta. Se você ainda não atingiu a maioridade no lugar onde mora, um dos pais ou o responsável legal precisa aceitar estes termos por você.
Planos, pagamento e cancelamento
Gratuito
- Todos os modos de disposição, gradientes e formatos de exportação podem ser usados de graça, com três exportações por dia. A contagem é zerada às 00:00 UTC. Alguns recursos avançados podem ser testados de graça e exigem o Pro para exportar.
Pro
- Os planos e preços estão na página de preços. Os preços são em dólares americanos; impostos podem ser acrescentados no checkout.
- Os pagamentos são processados pela Lemon Squeezy, que atua como vendedora oficial da transação (merchant of record) e cujos termos também se aplicam à sua compra. Na China continental, você pode pagar pelo Afdian.
- As assinaturas (mensais ou anuais) são renovadas automaticamente até você cancelar. Você pode cancelar a qualquer momento pelo link no e-mail de recibo da Lemon Squeezy ou escrevendo para nós. Você mantém o Pro até o fim do período já pago, e nada mais é cobrado.
- Os passes (de 3 meses ou de 1 ano) são um pagamento único por um período fixo e não são renovados.
- Se mudarmos os preços, o novo preço vale para novas compras. Avisaremos os assinantes ativos antes que uma mudança afete a renovação deles.
- Quando o Pro termina, os recursos Pro voltam a ser bloqueados e seus designs na nuvem voltam para o seu navegador. Os arquivos que você exportou continuam sendo seus.
Reembolsos
- Escreva para solidvents@gmail.com sobre qualquer questão de pagamento, e analisaremos cada pedido individualmente. Nada nestes termos limita os direitos que você tem pela legislação de defesa do consumidor do lugar onde mora.
Promoções e recompensas
- Recompensas como tempo grátis de Pro ou códigos de desconto são concedidas de acordo com as regras exibidas em cada oferta. Analisamos os pedidos, podemos recusar os que não cumprem as regras ou não são genuínos, e podemos alterar ou encerrar um programa. As recompensas não têm valor em dinheiro.
Seus designs
- Eles são seus. Os padrões e arquivos que você cria com o SolidVents pertencem a você. Você pode usá-los em produtos comerciais, trabalhos para clientes ou qualquer outra coisa, sem precisar dar crédito. Não reivindicamos nenhuma propriedade sobre eles.
- Só os usamos para operar o serviço. Quando você guarda designs no repositório na nuvem ou os envia pela API, você nos autoriza a armazená-los e processá-los apenas para essa finalidade.
- As imagens que você carrega (fundos, referências de decalque, fotos de produto) precisam ser suas, ou você precisa ter o direito de usá-las.
- Presets e modelos do Marketplace podem ser usados como ponto de partida para os seus próprios designs e nos produtos que você fabrica. Você não pode revender nem redistribuir os arquivos de preset em si.
Confira antes de fabricar
- O SolidVents gera geometria. Ele não verifica se um design é resistente o suficiente, seguro, adequado do ponto de vista acústico ou térmico, conforme as normas ou fabricável pelo seu processo. Inspecione cada arquivo exportado e teste-o antes da produção. Você é responsável pelo que fabricar com ele.
Envios para a comunidade
Ao enviar um design para a comunidade, você declara que:
- você mesmo o criou, e ele não reproduz nenhuma obra de terceiros protegida por direitos autorais;
- ele não contém marcas, logotipos, textos, padrões que identifiquem uma marca (como o motivo assinatura de uma grife) nem personagens ou figuras reconhecíveis;
- ele não foi tirado da decoração de superfície de um produto à venda, já que um desenho industrial registrado pode ser infringido mesmo que você o redesenhe por conta própria.
Você nos concede um direito mundial, não exclusivo e isento de royalties de exibir, distribuir e, quando for o caso, vender o design no Marketplace, e de criar miniaturas e imagens de demonstração para essa finalidade. Outros usuários podem carregar os designs aprovados e usá-los como qualquer outro preset.
Seu nome de autoria e sua descrição são exibidos publicamente. Você pode editar ou excluir um envio a qualquer momento em “As minhas submissões”; a exclusão interrompe a distribuição, mas as cópias que outros usuários já carregaram continuam com eles.
Se um terceiro reivindicar direitos sobre um design, podemos removê-lo sem aviso. Você responde por qualquer disputa decorrente de uma declaração inverídica.
Uso aceitável
Por favor, não:
- contorne o limite de exportação, a sessão de dispositivo único ou as verificações do Pro, por exemplo automatizando contas gratuitas ou alterando o app;
- compartilhe, venda ou publique sua conta, seus tokens de API ou seu acesso Pro;
- baixe o Marketplace em massa, faça scraping do site ou copie o SolidVents para criar um serviço concorrente;
- sobrecarregue, sonde ou ataque o serviço, nem ultrapasse os limites de taxa da API;
- envie conteúdo que viole direitos de alguém ou que seja ilícito;
- use o SolidVents para qualquer coisa ilegal.
A engenharia reversa não é permitida, exceto quando a lei a autorizar independentemente destes termos.
Design com IA e a API
- O servidor MCP e a REST API fazem parte do Pro e estão em Beta. Ferramentas, parâmetros e limites podem mudar, e podemos definir ou ajustar limites de taxa para manter o serviço disponível para todos.
- Os tokens de API são pessoais. Mantenha-os em segredo e revogue os que você não usa mais.
- Os assistentes de IA que você conecta (como Claude, ChatGPT ou Cursor) são serviços de terceiros. Os termos e as políticas de privacidade deles regem o que você envia a eles. As ações que eles realizam pela sua conexão contam como suas.
Nosso conteúdo
O app, o motor de padrões, o site, o nome e o logotipo do SolidVents, os presets oficiais, os tutoriais e os vídeos pertencem a nós. Estes termos dão a você o direito de usá-los como parte do serviço, não de copiá-los ou redistribuí-los.
Mudanças e disponibilidade
Seguimos melhorando o SolidVents, então recursos podem ser adicionados, alterados ou removidos. Procuramos mantê-lo disponível, mas ele pode ser interrompido para manutenção ou por problemas fora do nosso controle. Quando uma mudança reduzir significativamente o que um plano pago inclui, avisaremos você com antecedência.
Isenções de garantia e responsabilidade
O SolidVents é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na medida permitida por lei, não garantimos que ele esteja livre de erros ou interrupções, nem que seus resultados sejam adequados a qualquer finalidade específica.
Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por perdas indiretas ou consequentes, como lucros cessantes, perda de dados ou custos de produção causados por um arquivo defeituoso. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação fica limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao surgimento da reclamação.
Esses limites não se aplicam à responsabilidade que não pode ser limitada por lei, como em caso de dolo ou culpa grave, e não reduzem os seus direitos como consumidor.
Encerramento deste acordo
Você pode parar de usar o SolidVents a qualquer momento e nos pedir que excluamos sua conta. Podemos suspender ou encerrar uma conta que viole estes termos de forma grave ou repetida; quando for razoável, avisaremos você antes. Se encerrarmos o serviço como um todo, reembolsaremos a parte não utilizada de qualquer período Pro pago antecipadamente. Isso não se aplica a uma conta suspensa ou encerrada por violação destes termos: o período pago perdido por esse motivo não é reembolsado.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis de Taiwan, e as disputas são submetidas ao tribunal competente em Taiwan. Se você for consumidor, também mantém a proteção das leis imperativas do país onde mora e o direito de propor uma ação lá.
Alterações nestes termos
Quando estes termos mudarem, atualizaremos a data no topo da página. Se a mudança for significativa, nós a anunciaremos no app ou no registro de atualizações antes de ela entrar em vigor. Ao continuar usando o SolidVents depois disso, você aceita os novos termos; se não os aceitar, pode cancelar e parar de usar o serviço.
Contato
Yoshi Chen (SolidVents), Taiwan. E-mail: solidvents@gmail.com.
Dúvidas sobre estes termos?
Escreva para nós. Quem responde é a pessoa que construiu a ferramenta.
Estes termos também estão disponíveis em outros onze idiomas no menu de idiomas abaixo. Se uma tradução divergir da versão em inglês, prevalece a versão em inglês.